现在weather(天气)是火词(hotword),但常常会跟whether(是否)弄混了。另外wether(阉羊)不常用，但容易被看花成前两个单词。

Weather源自古英语weder,进一步源自原日耳曼语的*wedra-，其中*we-有blow的含义(wind也源自*we-)。Weder中的-d-变成-th-始于15c晚期。至于we-什么时候变成wea-,尚待考证。

Weather的“天气”含义是英语的特有词。古希腊有aithria和eudia两个词，他们表达goodweather(storm和winter也都有对应的单词)。Latin语的tempestas(与weather对等)与time有关。

Whether源自古英语hweer，语义为whichoftwo。之所以wh-开头，是因为所有的疑问词都以wh-开头(which,who,who,what,when,[w]how)。想一想，我们汉字的问+何的汉语拼音的首字母，就该记住了。

Whichoftwo的two现在指“是和否”两个。

Wether源自古英语weer，语义为malesheep，特别是被阉割的。

汉语有“领头羊”一词，它对应英语的bellwether。这是因为在古英国，猎人在wether头上或脖子上挂个铃铛，此羊在前面领着其他羊走。bellwether现在有“领导人”、“征兆”之义。

小结：Whether是含义"是否"连词；Wether是骟了的山羊和绵羊；Weather大气的状态。

搞明白了吗？