王子与乞丐

年，美国著名幽默大师马克·吐温发表了《王子与贫儿》一书，他以广为人知的幽默言语和犀利笔锋，描述了一个贫苦儿童汤姆和一个富贵王子爱德华互换身份的童话式故事。

年，有“亚洲百老汇”的美誉之称的日本四季剧团将这部作品搬上音乐剧舞台，成为该剧团最具代表性的经典保留剧目，截至目前已上演场，引发人们对“什么是真正的幸福”的思考。

如今，跨越半个世纪的感动与思考

这部经典作品即将焕发出

全新的生机与活力

由北京保利剧院管理有限公司

与四季欢歌（北京）文化艺术有限公司

共同出品制作的

家庭音乐剧《王子与乞丐》中文版

即将在关汉卿大剧院精彩上演！

-01-

经典作品

飘扬过海来中国

《王子与乞丐》是四季欢歌继《想变成人的猫》《素敌小魔女》后，引进并制作日本四季剧团授权的第三部作品。本剧的制作人、四季欢歌（北京）文化艺术有限公司总经理王翔浅在谈到为何引进这部剧时表示，扎实的文学基础和成熟的创作实力是我们选择时的主要考量。

《王子与乞丐》是四季欢歌继《想变成人的猫》《素敌小魔女》后，引进并制作日本四季剧团授权的第三部作品。本剧的制作人、四季欢歌（北京）文化艺术有限公司总经理王翔浅在谈到为何引进这部剧时表示，扎实的文学基础和成熟的创作实力是我们选择时的主要考量。

△不同版本的《王子与乞丐》图书

另一方面，作为亚洲最大的音乐剧演出团体，日本四季剧团因其自身的高品质追求，深受不同年龄层的追捧和喜爱。作为一部有着特殊教育意义的音乐剧，《王子与乞丐》同样遵循了剧团一贯的创作理念，无论剧本、音乐还是舞台呈现，均展现了剧团的高超创造能力和技术实力，自年首演以来累计上演近千场，可以说经历了市场的捶打和检验。

△四季剧团日语版《王子与乞丐》的剧照

撮影：下坂敦俊

如今，这部风靡日本半个世纪的经典作品即将漂洋过海来到中国，向国内观众传递爱、温暖与善意。

-02-

剧情简介

故事发生在距今约年前的英国伦敦。同年同月同一天出生的亨利国王的儿子爱德华和乞丐的儿子汤姆，因意外事件相遇而互相大吃一惊：为什么两个人，竟然像一个模子里刻出来的一般相像。

两个人互相好奇并向往着对方的生活。爱德华羡慕汤姆的自由，汤姆倾心于爱德华的富有，一拍即合的两人交换了身份，想要体验一下彼此的生活。他们决定把衣饰互相交换，只凭外表完全看不出来两个人已经对调。

城里人以为汤姆是王子，就把穿着乞丐装束的爱德华扔出了门外。

汤姆被留在城堡里。虽然是曾经梦想过的奢华的王宫生活，却马上就产生了厌倦。但聪明过人的汤姆能用自己的善良尽其所能地施行仁政，体恤下情。

而被赶出城堡的爱德华在镇上听说国王的病情恶化，想尽快回到城堡，向卫兵大喊自己就是王子，但是却没有人相信他。镇上的人还朝他扔石头，最后大吵了起来。幸亏路遇流浪骑士迈尔斯伸出了援手，帮助了爱德华。

而被赶出城堡的爱德华在镇上听说国王的病情恶化，想尽快回到城堡，向卫兵大喊自己就是王子，但是却没有人相信他。镇上的人还朝他扔石头，最后大吵了起来。幸亏路遇流浪骑士迈尔斯伸出了援手，帮助了爱德华。

这时，国王病逝的钟声响起。在新国王的加冕典礼上，爱德华及时证明了自己才是王子，是真正应当加冕的国王，而汤姆则心甘情愿地帮他恢复了王子身份。

爱德华也因为有了这样的经历了解了英国的社会现实，虽然身份的交换使他吃了不少苦，受了不少委屈，但是却使他成长为一个仁民爱物的君王。

△以上均为保利上海城市剧院往期剧照

演员阵容以当日实际演出为准

-03-

主创团队

制作人：王翔浅

导演：石路

舞美：松井Rumi（日本）

灯光：晁毅

服装造型：耆娜

造型设计：李铭宇

编舞：郭祯容

音乐总监：张小柯

声乐指导：刘微

音响：曲桐乐

执行制作：乔木

制作总监：刘天鹏?

-04-

卡司介绍

刘欣饰爱德华

代表作：音乐作品《BEAST》《刺》《闪电》《海平面的不知火》。新生代歌手，男团HIGH5成员。

张梁饰汤姆

代表作：音乐剧《想变成人的猫》《魔女宅急便》《Beloved深爱吧》

葛长城饰亨利八世/雨果

代表作：音乐剧《想变成人的猫》《放牛班的春天》《一步登天》《音乐之声》，话剧《雷雨》《飞越疯人院》《滚蛋吧肿瘤君》

牟溢饰哈福特伯爵

代表作：音乐剧《吸血鬼的库拉伯爵》《虎门销烟》《一步登天》《灰姑娘》《想变成人的猫》《魔女宅急便》

韩志贤饰哈福特伯爵毕业于北京现代音乐学院

代表作：音乐剧《了不起的悲伤》《天地运河情》《凤凰阿佳》《熊出没之原始时代》

陈艺元饰迈尔斯·亨顿

毕业于北京电影学院

代表作：电影《梭梭草》《归心似箭》，话剧《将心比心》《故宫人》，都市悬疑剧《谁绑架了我老婆》、奇幻悬疑剧《不思异：辞典2》

胡碧云饰格雷公主

代表作：音乐剧《海的女儿-黎明钟声》《故宫里的大怪兽》《大头儿子小头爸爸之穿越平行世界》《神犬小七》《吧啦啦小魔仙之星梦派对》

索南饰约翰（汤姆父）

代表作：话剧《夏洛特烦恼》《李小红》《暗恋桃花源》，音乐剧《一生有你》《小王子》《双城环梦记》

黄玫饰汤姆母

代表作：音乐剧《疯狂玩具城》《ta不见了》《喵》《上海梦》《重生》《不能说的秘密》，中国儿艺成长戏剧《山羊不吃天堂草》

*演出阵容以当晚为准

-05-

购票信息

家庭音乐剧《王子与乞丐》

时间：年5月23日周一19:30

票价：50/////元

优惠价：35/70////元

提示：所有观众凭票入场

长按扫描

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/660.html